Autumn

 

Siirtyminen syksyyn ja siitä edelleen talveen on minulle (ja varmasti aika monelle muullekin) aina äärimmäisen hankalaa. Mikään ei mielestäni voita lämpöä, aurinkoa ja kevyissä mekoissa huoletonta heilumista. Joka vuoden ajassa on tietysti ne omat hyvät puolensa, niin kuin esimerkiksi syksyn luonnon värit piristävät joka vuosi. Mutta, kyllä minä uskon, että pärjäisin ihan vallan mainiosti ilman talvea ainakin. Kevät saisi tulla heti kaikkien värikkäiden lehtien putoessa maahan. Toisaalta en tiedä tuntuisiko kevät niin ihanalta ja olisiko kesä niin odotettu ilman talvea? Kevät ei varmastikaan olisi, mutta kesään en kyllästyisi ikinä, ja kyllä uskallan sanoa tässä vaiheessa "ei ikinä", näin varma asiasta olen. 

Syksyni on tosiaan tänä vuonna alkanut varsin hyvin, matkailu on ehdottomasti piristänyt sitä :) Kouluinspiraatio ei tosin ollut kesänkään jälkeen kovin korkea. Tässä vaiheessa takana on vuoden ensimmäinen jakso ja nyt on syysloma. Ja en voisi olla iloisempi siitä. Harmittaa jonkin verran se, että loma ei ihan tunnu ansaitulta. En ole viettänyt niin paljon aikaa opiskelun parissa kuin olisin voinut, kokeitakaan ei ollut kuin yksi ja projektitöiden palautukset ovat vasta edessä parin kuukauden päästä.

Olen myös jonkin verran epätyytyväinen kirjoitustyyliini, tai ei oikeastaan tyyliin vain siihen, etten osaa ilmaista ajatuksiani ja tunteitani täällä sillä tavalla ja niillä sanoilla, millä haluasin. Välillä se johtuu sanavaraston epätäydellisyydestä, joskus mielessäni pyörii asia, mutta en saa sille yhdelläkään kielellä keksittyä sanaa, sitten en saa sanottua asiani juuri niin kuin tarkoitan. Harvoinhan kirjoittaja on täysin tyytyväinen kirjoituksiinsa, mikä on varmastikin ihan normaalia, parannettavaa löytyy aina. Mutta tunnen, etten ole vielä löytänyt sitä omaa kirjoitustyyliäni ja oikeaa ilmaisutapaa. Onneksi se asia on muutettavissa, pitää vain lukea enemmän ja kirjoittaa enemmän :) 

Tänään heräsin taas liian myöhään, puolipäivän jälkeen, tästä on tullut tapa, ellei aamutunteja koulussa. Se harmittaa, sillä menetän puolet päivästä. Olen aina ollut kauhea unikeko. Pystyisin nukkumaan ihan helposti joka päivä 12 tuntia, enkä herää aikaisemmin ilman herätyskelloa. Voin nukkua keskellä päivää kolmen tunnin päikkärit ja silti nukahtaa helposti yöllä. Minua on, siis, suotu ihan mahtavilla unen lahjoilla, mutta valitettavasti en tunne itseäni melkein ikinä täysin levonneeksi vaikka nukkuisin kuinka pitkään. Tiedän syynkin, johtuu puuttuvasta rytmistä, mutta en saa itseäni joka päivä menemään nukkumaan ja heräämään samaan aikaan :/ Mistä saa niitä pillereitä, jotka korvaavat unen kokonaan, ja niitä popsiessa tuntee itseään levonneelta, vaikkei ole nukkunut? Olen nyt nähnyt niitä parissa leffassa ja piirretyissä ja haluan samanlaiset :D 

Kuvissa muuten näkyy syksyn luottoasuni =) Takin ostin syksyn alussa Zarasta ja olen ihan rakastunut siihen. Valitettavasti ilman ovat nyt kylmenneet sen verran, ettei tolla tarkene enää kovin pikään, keväällä sitten uudestaan =) Saappaat ovat viimeisin kenkäosto Moskovasta. Olen jo pitkään suunnitellut kumisaappaiden hankkimista syksyn sadepäiviä varten, mutta en ole törmännyt sopiviin. En nimittäin raaskisi käyttää sitä 100€ tai enempää kumisaappaisiin, vaikka Hunterit ja muut samaa hintaluokkaa olevat miellyttävätkin silmää. En myöskään haluaisi ostaa ihan perus kalastajasaappaita. Onneksi odotin vähän aikaa, sillä Moskovasta löytyi täydelliset yksilöt. Paitsi se, että ne mielestäni tosi nätit ja näyttävät luonnossa nahkasaappailta (ja eräs naistyöntekijä Venäjän tullitarkastuksessa kysyikin jo, että ovatko ne nahkasaappaat ja mistä hankkin ne, kun ovat niin nätit :D), niiden sisällä on erittäin lämmin vuorikerros, joten periaatteessa niitä voisi käyttää talven läpi, jos lunta ei tule =))) Kuvissa nämä näyttävät mustilta, mutta tummanruskeita ovat oikeasti =) Kaupan nimeä en valitettavasti muista, mutta merkki on brittiläinen Keddo ja mm. Zalando myy merkin tuotteita :) 

Jacket - Zara (here), Jeans- H&M (here), Boots - Keddo (here), Bag - DKNY, Scarf - Burberry

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Facing autumn and the following winter has been every year a struggle for me. I guess I'm not the only one? In my opinion nothing can win sunshine, warm weather and wandering around in light summer dresses. Ofcourse there is a good sides in every season, for example beautiful colours of autumn. But I would still say, that I'd be completely fine without winter and snow =D

My autumn has started very well this year, travelling has definitely cheered me up =) Despite that my inspiration for school and stydying has been lost for some while. First period of school is now over and right now I'm on autumn vacation, and I couldn't be happier about it=)) Although somehow it doesn't feel deserved, because I haven't been working on my school assignment that much, and I only had one test this period. But oh well, next period starts tomorrow, so I'll try better then =)

Continuing on complaining, I've been feeling really tired every day now for quite a while. I know it's because of my sleeping routin, or should I say lack of it? Today I woke up again in the middle of the day, despite that I went to sleep yesterday earlier than usually. It doesn't feel good to wake up late, because then I have this feeling that I've missed half of the day and didn't do anything. I seriously doubt there is someone who has as incredible sleeping talent as I do. I can sleep for 12 hours and still not feel rested and fresh. I also can take long naps in the day time and still feel tired in the night and fall asleep immediately. I know I should develop some sleeping routine, go to sleep and wake up every day at the same time. Haven't quite succeed on this one yet...Where can I get those pills, they show in movies and cartoons, after eating them one doesn't have to sleep at all to feel rested? I definitely need those! =D

In the pictures below u can see my favorite outfit this autumn =) I bought this jacket in the beginning of autumn from Zara and have been using it since then and I absolutely love it! Unfortunately the weather in Finland has changed now to really cold and windy, so I guess the jacket has to wait it's turn until spring. Boots I bought from Moscow. I have been craving for rubber boots for some while now but haven't been able to find the perfect ones. I'm glad I waited, because I found those beauties and now they're mine =))Aside from the fact they are really pretty and I love the colour (which is actually chocolate brown, not like on the picture), they are also really warm because of lining layer inside =) Unfortunately I don't remember the name of the store, I bought them, but they are from British brand Keddo. 

Moscow city

Jo elokuussa suunnittelin syksyn alkupuolelle kahta matkaa. Pariisista olenkin tänne kirjoittanut. Pariississa kävin kavereideni kanssa ja matka oli erittäin onnistunut. Toisesta matkastani en olekaan vielä kertonut. Nimittäin, viime viikon alussa palasin ihan ensimmäisestä itsenäisestä matkastani=) Matkakohteenani oli Moskova ja vierailun tarkoituksena tavata isäni kanssa siellä.

Täytyy sanoa, että se vasta oli oman mukavuusalueen ulkopuolelle menemistä (minun tapauksessani). 21-vuoden iästäni huolimatta. en ole vielä ikinä matkustanut yksin ulkomaille. Vaikka en tiedä lasketaanko tätäkään "itsenäiseksi matkaksi", kun olin yksin vain lentokentillä ja lentokoneissa :) 

Outoa, kyllä, Moskovaan lähtö hermostutti ainakin sata kertaa enemmän kuin Pariisin vierailu. Olen vieraillut viimeksi Venäjällä 6-vuotiaana ja silloinkin ohimennen Pietarissa yhden vuorokauden. Ironista tässä on siis se, että puhun venäjää äidinkielenäni, olen asunut Ukrainassa puolet elämästäni ja tunnen maiden tavat kuitenkin suht hyvin. Tosin kuin Ranska, joka on minulle täysin vieras maa, jonka tavoista tiedän ehkä 1% ja kieltä puhun vain muutaman sanan säälittävällä aksentilla. Äitini oli ihan viime hetkeen asti varma, että en saa organisoitua koko matkaa ja lähdettyä sinne, koska olen persoonaltani sellaisen, joka ei välttämättä vie kaikkia projektejaan loppuun asti=) Kohtaessani Venäjän viisumin hakuun liittyvät haasteet ja olin itsekin lähellä luovuttamista. Mutta siitä selvittiin, liput varattiin ja matka sujui erinomaisesti =)

Valitetavasti minulla ei ole hirveästi sanottavaa Moskovasta kaupunkina ihan vaan siitä syystä, että visiittini oli niin lyhyt, etten ehtinyt nähdä muuta kuin Punaisen torin, Arbatin, ostoskeskuksen ja kaikki pilvenpiirtäjät (joista olin erittäin innoissaan=) Ostoskeskuksesta sen verran,, että olisin voinut asua siellä varmaan viikon, siellä oli nimittäin kaikki kaupat! Pari ososta, kyllä lähti mukaan , vaikka aikaa olikin rajoitetusti ;) Vierailun päätavoitteena olikin viettää aikaa isäni kanssa, eikä minua yhtään harmita, että moni paikka jäi näkemättä. Olen varma, että palaan Moskovaan vielä toistekin:) 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In August I was planning two trips for autumn. I already wrote here about one of them, so now it's time for the other one =) A week ago I returned from Moscow, which I was visiting for the first time. The main purpose of my tip was to visit my dad.

I have to say that flying to Moscow alone wasn't exactly my comfort zone, since I haven't traveled alone before and had a few doubts about the city. My mom was actually quite sure till the end that I'm not gonna organize the trip, since I'm not the most determined person. At one point while having some difficulties with visa to Russia, I was also really close to give up, but I'm glad I didn't, because I got to spend some quality time with my father and to see a small part of Moscow =) 

Unfortunately I don't have much to say about Moscow, since I've been there only for three days, and one of them didn't count because it was the day I arrived and it was really late (21.20), so we went straight into apartment. I've actually visited only the Red Square, Arbat, the shopping mall in the center and saw all the huge skyscrapers (we don't have them in Finland, so I was pretty excited=) Although I didn't have time to see everything , I'm not disappointed at all with my trip. I spent time with my father, which was the main thing. And I'm quite sure I will return to Moscow some day ;)

 

P.S. About the outfit. It was really cold and rainy in Moscow, something like +5 degrees, so I got to wear my new coat from BikBok, I bought few days before trip=) And may I present my lovely Nike trainers, which I'm totally crazy about =) I love red! And I also like really much the combination of red, black and camel in this outfit. 

Coat - BikBok (here), Pants - Gina Tricot, Shoes - Nike Air Max Thea (here), Purse - NafNaf, Scarf - Burberry

Lady in black with a hat

Nämä ovat sitten kesän viimeiset asukuvat, niin surullista kuin se onkin. Seuraavaksi siirrytään villakangastakkeihin, muhkeisiin kaulahuiveihin ja saappaisiin. Mutta sen verran voin sanoa, että kesäkuvia tulee tänne blogiin jo parin kuukauden päästä, sillä varattiin eilen liput Etelän lämpöön ;) Ja jos kaikki tulee sujumaan niin kuin pitää, 3.1.2015 olen lököilemässä ihanalla rannalla auringon lämmittämänä palmujen alla lukemassa jotain hömppäkirjaa valkoisen hiekan ja turkoosin meren ympäröimänä. Tulipa tarkka kuvaus,näen sen hetken jo silmieni edessä :) Matkakohteen paljastan sitten lähempänä matkaa, mutta innoissaan tässä, kyllä ollaan niin, että päiviä lasketaan:)

Kuvista sen verran, että nämä oli otettu yhtä kouluprojektia varten ja käytetty siinä. Tykästyin kuitenkin näihin niin paljon, että päätin julkaista ne tännekin:)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In english

As depressing as it sounds, these are the last pictures from summer. After this there will be pictures of warm coats, fluffy sweaters, big scarfs and boots. BUT, I'm extremely happy to announce, that there will be a small piece of summer in the middle of the winter in this blog, because yesterday we booked tickets somewhere reeeeeeeally warm;) And if everything goes well, 3.1.2015 I will be lying on the beautiful beach under a palm tree reading some good book, surrounded by white sand and blue sea. I can already picture that perfect moment in my head:) I won't reveal quite yet our destination, but I can assure that I'm really excited! Counting the days until trip ;) 

Little bit about photos below. They were actually taken for a school project and used in it, but I liked them so much, that I decided to put them also here :)

Pants - Zara (similar here), Hat - H&M (here), Bag - Furla (similar here or here), Blazer- H&M (similar here or here), Shoes - Fafala (similar here or here)

 

Paris I love you

Mainitsin aiemmin tässä postauksessa, että saatan vierailla parissa itselleni uudessa kaupungissa syyskuun aikana. Ja kuten otsikosta voi jo arvata, ensimmäisenä vuorossa on niinkin ihana kaupunki kuin Pariisi.

Syy siihen, miksi minulla kesti kolmeviikkoa kirjoittaa tänne Pariisin matkastani piilee siinä, etten yksinkertaisesti tiennyt miten ilmaista kaupungin jättämää vaikutusta tänne mahdollisimman eloisasti. Nimittäin se herätti paljon voimakkaita tunteita ja ajatuksia päässäni. Pariisin kauneutta ja tunnelmaa on erittäin vaikeaa ilmaista, siellä pitää yksinkertaisesti käydä, nähdä se omin silmin ja nauttia kaikesta , mitä sillä on tarjottavaa. Yksinkertaisesti paras kaupunki esteetikolle. En tiedä saanko mitenkään välitettyä tämän kirjoituksen kautta ihastustani kaupunkia kohden, mutta ainakin yritän. Tervetuloa lukemaan seikkailuistani ihmeellisessä croissanttien, macaronssien ja viinin pääkaupungissa=)

Day 1

Ensimmäinen päivä täysin uudessa maassa on aina erittäin sekava, kun kaikki on niin tuntematonta ja outoa. Saatuamme selvää Charles de Gaullen lentokentästä ja ostettuamme vihdoin junaliput Pariisin keskustaan, josta oli tarkoitus etsiä hotellimme, tuli vastaan ensimmäinen outo asia. Nimittäin se, että on täysin normaalia, kun joku täysin tuntematon ihminen ilmestyy selän taakse sekunnissa ja melkeinpä liimautuu sinuun, jotta voisi päästä sinun lipulla lipuntarkistuskoneiden ohi metroon/junaan. Nimimerkillä henkilö, joka on tottunut asumaan maassa, jossa laki on tehty noudatettavaksi.

Päästyämme väsyneinä, nälkäisinä ja turhautuneina lukuisien juna- ja metroseikkailujen jälkeen hotellimme aulaan klo 12.30, saatiin tietää, että chek-in on vasta klo 14. Muutaman kirosanan suusta päästettyään ei auttanut muu kuin mennä etsimään lähin ravintola, jossa voitaisiin istua matkalaukkujemme kanssa puolitoista tuntia. Onneksi heti vastapäätä löytyi erittäin hyvännäköinen kiinalainen ravintola (i know, syötiin kiinalaista Ranskassa), johon me ryntäsimme sisään. Se osoittautui erittäin hyväksi valinnaksi sekä hinta-laatu suhteeltaan että ruoan maultaan, että palvelultaan. Mahamme täytettyinä päästiin vihdoin hotelliin, jossa sitten päästiin suihkuun ja laukkujen purkuun. Tämän jälkeen olikin muutaman tunnin päikkäreiden aika, koska ei yksinkertaisesti ollut fyysisiä eikä henkisiä voimia kahden tunnin yöunien ja lentojen jälkeen.

Illalla päikkäreiltä herättyämme lähdettiin tutkimaan Pariisia ja päästiin näkemään maaginen kaupunki yövalossa. Ehdottomasti suosittelen kaikille tekemään iltakävelyjä Pariisissa!  Illan aikana nähtiin Notre Damin katedraalin,  lukuisia kauniita rakennuksia ja siltoja, tuntemattoman palatsin ja sen edustalla olevat suihkulähteet, katuesiintyjiä, viehättäviä putiikkeja ja kahviloita. Kirsikkana kakussa  vielä the final destination Eiffelin torni yövalaistuksessa. Olin positiivisesti yllättynyt katuesiintyjien määrästä, he lisäsivät sitä ainutlaatuista tunnelmaa, mitä voi kokea vain Pariisissa. Oli mies, joka soitti pianoa sillalla, oli poika, joka tanssi, teki akrobaattisia liikkeitä sekä viihdytti yleisöään erinomaisella huumorintajullaan. Menoa oli kaikkialla ympärillä. Oli ohikulkevia pikkulaivoja ja lauttoja, joissa on ravintolat, baarit ja kaikki muu viihde, mitä voi vain toivoa. Oli partybus, partyship, party tuk tuk jne. (Ei tosin menty mihinkään, kun bilettäminen ja juominen ei ollut matkan tarkoituksena) mutta oli ihanaa katsoa iloisia, hyvin pukeutuneita ihmisiä, viettämässä lauantai-iltaa. :)

Day 2

Seuraavana päivänä ohjemassa oli piknik Eiffelin alla puistossa. Ja olihan se aika idyllistä istua lämpimänä aurinkoisena päivänä kauniissa kesämekossa kavereiden seurassa ja syödä patonkia, croissantteja ja juustoja Eiffel tornin edustalla. 

Aamiaisen jälkeen päivämme jatkui Pariisin tunnetuimmalle ostoskadulle Champ Elysees. Sinä päivänä tein vain yhden ostoksen, mutta se ei haitannut, koska ostin jotain, mitä olen jo pitkään halunnut=) Hyllyllä  on nyt uusi pari nättejä punaisia Nike Air Max Thea-lenkkareita, joista olen aivan haltioissa :)

Illalla olikin suunnitelmissa vähän erityisempää tekemistä. Varattiin, nimittäin "Feerii"-show liput Moulin Rouge:en. Show sisälsi aidon ranskalaisen Can-Can-tanssin (must see!), sirkus-, akrobatia-, tanssi-, laulu- ja komediaesityksiä. Saatiin hyvät paikat aivan lavan vieressä, joten saatiin oikein lähikuva esiintyjistä=)Mahtava kokemus kaiken kaikkiaan, joka ei jätä ketään kylmäksi=)Kannattaa mennä katsastamaan, jos sattuu Pariisissa käymään ja nauttii esityksistä, vaikka lippujen hinta onkin vähän suolainen :) Lippuja on kahta vaihtoehtoa: "Féerie & shamppanja” ja "Päivällinen & Féerie”. Ensimmäisen (joka meilläkin oli) hintaan sisältyy, siis, puoli pulloa shamppanjaa/henkilö. Liput pääsee varaamaan täältä ja kannattaa varata vähän etukäteen, sillä viikonloppu shown liput loppuunmyydään aika nopeasti.

Day 3

Maanantaina aloitettiin päivä croissanteilla ja cafe au lait:illa, josta jatkettiin Eiffel tornille. Päivän ohjelmassa oli kiivetä Eiffel tornin huipulle. Matkan varrella pistäydyttiin söpöön suklaapuotiin, josta napattiin mukaan macaronsseja. Tarkoituksena oli säästää macarons-pakkaus huipulle asti ja vasta siellä, Pariisin huipulla avata se, ja nauttia täysin. Tiedän, nämä ovat minun outoja mielikuvituksia, syödä macaronsseja nimenomaan tornin huipulla, juoda aamukahvit nauttien Eiffel torni-maisemasta, ottaa pakollinen kuva karusellin kanssa jne. Sisäinen romantikkoni heräsi eloon sillä matkalla. 

Tornille päätettiin kiivetä kävellen. Tai no, kaksi kerrosta kävellen ja viimeinen hissillä, koska sinne ei kävellen pääse. Syynä tähän oli ensinnäkin kilometripituiset jonot hissille ja hieman halvempi hinta portaita ylös. Ja tiedättekö mitä, ei se ollut yhtään sen pahempaa, pääsi oikein fiilistelemään kiipeämällä kaikkia portaita ylös pienten hengähdystaukojen kanssa :D Suosittelen! Hissillä ois ehkä ollut tylsempää. Näköalat ovat, kyllä upeita. On se Pariisi vaan yksinkertaisesti mahdottoman kaunis kaupunki. Syötiin niitä macaronssejakin huipulla tunnelman vuoksi :) 









Eiffel-kierroksen jälkeen jatkettiin matkaa eteenpäin ja päätettiin vain kävellä ilman karttaa ja nauttia mahtavasta säästä ja idyllisestä kaupungista. Päämääränä oli kuitenkin Louvre, joka nähtiin tornin huipulta. Louvre ja sen puisto ovat henkeäsalppaavat. Katsoessani palatsia ja veistoksia kuvittelin, Ranskan kuninkaita ja aatelistoja siellä tekemässä rauhallisia puistokävelyjä auringossa. 











Day 4

Viimeisenä päivänä meillä oli vai puolikas päivää aikaa, ennen kuin piti suunnata lentokentälle. Mutta käytettiin sekin aika hyödyksi. Viimeinen päivä oli omistettu suurimmaksi osaksi shoppailulle. Aamulla tosin piti käydä katsastamassa vielä viimeinen must see nähtävyys, upea Sacre Coeur-katedraali. Syötiin katedraalin vieressä aamiaiset (maistoin vihdoin croque-monsieur-voileivän, ja oli hyvää :)). Otettiin myös paljon kuvia, käytiin katedraalin sisällä ja shoppailtiin tuliasia lähistöllä. 





Tämän jälkeen jatkettiin kuuluisaan La Fayette- tavarataloon. Matkalla pistäydyttiin vielä juustoputiikissa, josta sain ostettua kaikille läheisilleni ranskalaisia juustoja =) La Fayetten vieressä on toinen ylellinen tavaratalo: Printemps, sielläkin kannattaa vierailla :) La Fayettestä mukaan ei tarttunut kuin hattu ja neule, mutta se ei haitannut, sillä jo pelkästään itse tavaratalo on näkemisen arvoinen. Käytiin myös tavaratalon vastapäätä olevaassa La Halle- nimisessä liikkeessä, josta löysin söpön Naf Nafin laukkupussukan ja tuliaisen pikkusiskolleni. 

Kokonaisuudessa en olisi voinut toivoa parempaa matkakokemuksta! Palaan ehdottomasti Pariisiin vielä monta kertaa, tekisi mieli mennä jo ensi keväänä :) Pariisi on uusi lempikaupunkini ja voisin ihan hyvin kuvitella asuvani siellä jossain vaiheessa elämää :) J'adore Paris!